CSS for adding a table

Markdown should have no bearing on the responsiveness of the layout in the browser. Only the underlying code will affect this.

Mostly:

HTML - structure
CSS - style & positioning
JS - interaction

But, in the 21stC there are many other ways of resolving a web-page in the browser… @matt and his team would be in a much better place to confirm the responsiveness of the software across devices.