If you’re seeing no output on WriteFreely with --debug enabled in this case, that means Mastodon isn’t sending your instance any requests.
If your instance was misconfigured before, Mastodon will remember the old (bad) information, and future requests will continue to fail. So you’ll want to go to your Mastodon instance admin panel, look up your WF instance by its domain, and then reset its data.