Just want to continue on the embedding Hypothesis annotations on your Write.as blog project:
I was able to create a Glitch app that updates a post with new annotations every time one is made on my Write.as blog. The post is formatted like this. Feel free to remix the app here and ask questions if needed.