Self-hosted, moving from one Custom domain to another ... what's involved?

Okay … solution.

Matt wrote a quick-and-dirty wfmigrate tool several years ago … this works, both on WA hosted accounts and (I just did it) WF stand-alone instances.

It does not import the Stats, and–tentatively–it might only run on Linux, but it does work.

The link for the tool is here, and here is the source-code plus directions on GitHub.