Hi @everton137 please let me know if you solve this - I suspect I have the same issue re hosting a Write Freely on a subdomain of a Fediverse account domain:
In my case, it’s on a Yuohost server - I have Pleroma installed on a primary domain, and Write Freely installed on a subdomain